2. Samuel 21:11
“Und es wurde David berichtet, was Rizpa, die Tochter Ajas, das Kebsweib Sauls, getan hatte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 21:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.
American Standard Version (ASV)English
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es wurde David berichtet, was Rizpa, die Tochter Ajas, das Kebsweib Sauls, getan hatte.
Reina-Valera (RV)Español
Y fué dicho á David lo que hacía Rispa hija de Aja, concubina de Saúl.
Bíblia Livre (BL)Português
E foi dito a Davi o que fazia Rispa filha de Aiá, concubina de Saul.
Nova Versão (NVA)Português
Foi dito a Davi o que Rispa, filha de Aías, a esposa escrava de Saul, havia feito.
📖 2. Samuel 21:11 im Kontext
9und er gab sie in die Hand der Gibeoniter; und sie hängten sie auf dem Berge vor Jehova auf. Und es fielen die sieben zugleich, und sie wurden getötet in den ersten Tagen der Ernte, im Anfang der Gerstenernte.
10Da nahm Rizpa, die Tochter Ajas, Sacktuch, und breitete es sich aus auf dem Felsen, vom Anfang der Ernte an, bis das Wasser vom Himmel über sie troff; und sie ließ das Gevögel des Himmels nicht auf ihnen ruhen bei Tage, noch das Getier des Feldes bei Nacht.
11Und es wurde David berichtet, was Rizpa, die Tochter Ajas, das Kebsweib Sauls, getan hatte.
12Da ging David hin und nahm von den Bürgern von Jabes-Gilead die Gebeine Sauls und die Gebeine seines Sohnes Jonathan, welche sie von dem Marktplatze zu Beth-Schan heimlich weggenommen, wo die Philister sie aufgehängt hatten an dem Tage, da die Philister Saul schlugen auf dem Gilboa.
13Und er brachte die Gebeine Sauls und die Gebeine seines Sohnes Jonathan von dannen herauf; und man sammelte die Gebeine der Gehängten,
Lies 2. Samuel 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen