2. Samuel 2:19
“Und Asael jagte Abner nach und bog nicht aus, weder zur Rechten noch zur Linken hinter Abner weg.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 2:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
American Standard Version (ASV)English
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Asael jagte Abner nach und bog nicht aus, weder zur Rechten noch zur Linken hinter Abner weg.
Reina-Valera (RV)Español
El cual Asael siguió á Abner, yendo tras de él sin apartarse á diestra ni á siniestra.
Bíblia Livre (BL)Português
O qual Asael seguiu a Abner, indo atrás dele sem desviar-se à direita nem à esquerda.
Nova Versão (NVA)Português
Asael perseguiu de perto Abner e o seguiu sem se desviar nem para a direita e nem para a esquerda.
📖 2. Samuel 2:19 im Kontext
17Und der Streit wurde überaus heftig an jenem Tage; und Abner und die Männer von Israel wurden vor den Knechten Davids geschlagen.
18Und es waren daselbst drei Söhne der Zeruja: Joab und Abisai und Asael. Asael aber war schnell auf seinen Füßen, wie eine der Gazellen, die auf dem Felde sind.
19Und Asael jagte Abner nach und bog nicht aus, weder zur Rechten noch zur Linken hinter Abner weg.
20Da wandte sich Abner um und sprach: Bist du es, Asael? Und er sprach: Ich bin's.
21Da sprach Abner zu ihm: Biege aus zu deiner Rechten oder zu deiner Linken, und greife dir einen von den Jünglingen und nimm dir seine Rüstung! Aber Asael wollte nicht hinter ihm weg weichen.
Lies 2. Samuel 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen