2. Samuel 18:15
“Und zehn Knaben, Waffenträger Joabs, umgaben und erschlugen Absalom und töteten ihn.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 18:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And ten young men that bare Joab’s armour compassed about and smote Absalom, and slew him.
American Standard Version (ASV)English
And ten young men that bare Joab’s armor compassed about and smote Absalom, and slew him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und zehn Knaben, Waffenträger Joabs, umgaben und erschlugen Absalom und töteten ihn.
Reina-Valera (RV)Español
Cercándolo luego diez mancebos escuderos de Joab, hirieron á Absalom, y acabáronle.
Bíblia Livre (BL)Português
Cercando-o logo dez rapazes escudeiros de Joabe, feriram a Absalão, e acabaram-lhe.
Nova Versão (NVA)Português
Então, dez jovens que carregavam a armadura de Joabe cercaram Absalão e o atacaram, matando-o.
📖 2. Samuel 18:15 im Kontext
13Hätte ich aber trüglich gegen sein Leben gehandelt und es bleibt ja keine Sache vor dem König verborgen, so würdest du selbst wider mich auftreten.
14Da sprach Joab: Ich mag nicht also vor dir warten. Und er nahm drei Spieße in seine Hand und stieß sie in das Herz Absaloms, während er noch inmitten der Terebinthe lebte.
15Und zehn Knaben, Waffenträger Joabs, umgaben und erschlugen Absalom und töteten ihn.
16Und Joab stieß in die Posaune, und das Volk kehrte um von der Verfolgung Israels; denn Joab hielt das Volk ab.
17Und sie nahmen Absalom und warfen ihn in eine große Grube im Walde, und errichteten über ihm einen sehr großen Haufen Steine. Und ganz Israel floh, ein jeder nach seinem Zelte.
Lies 2. Samuel 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen