2. Samuel 18:1
“Und David musterte das Volk, das bei ihm war, und setzte über sie Oberste über tausend und Oberste über hundert.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 18:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And David numbered the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.
American Standard Version (ASV)English
And David numbered the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und David musterte das Volk, das bei ihm war, und setzte über sie Oberste über tausend und Oberste über hundert.
Reina-Valera (RV)Español
DAVID pues revistó el pueblo que tenía consigo, y puso sobre ellos tribunos y centuriones.
Bíblia Livre (BL)Português
Davi, pois, revistou o povo que tinha consigo, e pôs sobre eles comandantes de mil e comandantes de cem.
Nova Versão (NVA)Português
Davi contou o número de soldados que estavam com ele e nomeou-lhes capitães de mil e capitães de cem.
📖 2. Samuel 18:1 im Kontext
1Und David musterte das Volk, das bei ihm war, und setzte über sie Oberste über tausend und Oberste über hundert.
2Und David entsandte das Volk: ein Drittel unter der Hand Joabs und ein Drittel unter der Hand Abisais, des Sohnes der Zeruja, des Bruder Joabs, und ein Drittel unter der Hand Ittais, des Gathiters. Und der König sprach zu dem Volke: Auch ich werde gewißlich mit euch ausziehen.
3Aber das Volk sprach: Du sollst nicht ausziehen; denn wenn wir fliehen müßten, so würden sie nicht auf uns den Sinn richten; und wenn die Hälfte von uns stürbe, so würden sie nicht auf uns den Sinn richten; denn du bist wie unser zehntausend. So ist es nun besser, daß du uns von der Stadt aus zum Beistande bist.
Lies 2. Samuel 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen