2. Samuel 17:4
“Und das Wort war recht in den Augen Absaloms und in den Augen aller Ältesten von Israel.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 17:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
American Standard Version (ASV)English
And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und das Wort war recht in den Augen Absaloms und in den Augen aller Ältesten von Israel.
Reina-Valera (RV)Español
Esta razón pareció bien á Absalom y á todos los ancianos de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
Esta razão apareceu bem a Absalão e a todos os anciãos de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
O que Aitofel disse agradou a Absalão e a todos os anciãos de Israel.
📖 2. Samuel 17:4 im Kontext
2und ich werde über ihn kommen, während er müde und an Händen schlaff ist, und ihn in Schrecken setzen; und alles Volk, das bei ihm ist, wird fliehen, und ich werde den König allein schlagen;
3und so werde ich alles Volk zu dir zurückbringen. Gleich der Rückkehr aller ist der Mann, den du suchst: das ganze Volk wird in Frieden sein.
4Und das Wort war recht in den Augen Absaloms und in den Augen aller Ältesten von Israel.
5Und Absalom sprach: Rufe doch auch Husai, den Arkiter, daß wir hören, was auch er sagt.
6Und Husai kam zu Absalom; und Absalom sprach zu ihm und sagte: Nach diesem Worte hat Ahitophel geredet; sollen wir sein Wort ausführen? Wenn nicht, so rede du!
Lies 2. Samuel 17 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen