2. Samuel 10:7
“Und als David es hörte, sandte er Joab hin und das ganze Heer, die Helden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 10:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
American Standard Version (ASV)English
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als David es hörte, sandte er Joab hin und das ganze Heer, die Helden.
Reina-Valera (RV)Español
Lo cual como oyó David, envió á Joab con todo el ejército de los valientes.
Bíblia Livre (BL)Português
O qual quando ouviu Davi, enviou a Joabe com todo o exército dos valentes.
Nova Versão (NVA)Português
Quando Davi soube disso, mandou Joabe e todo o exército de soldados.
📖 2. Samuel 10:7 im Kontext
5Und man berichtete es dem David. Da sandte er ihnen entgegen, denn die Männer schämten sich sehr; und der König ließ ihnen sagen: Bleibet in Jericho, bis euer Bart gewachsen ist, dann kommet zurück.
6Als nun die Kinder Ammon sahen, daß sie sich bei David stinkend gemacht hatten, da sandten die Kinder Ammon hin und dingten die Syrer von Beth-Rechob und die Syrer von Zoba, zwanzigtausend Mann zu Fuß, und den König von Maaka, tausend Mann, und die Männer von Tob, zwölftausend Mann.
7Und als David es hörte, sandte er Joab hin und das ganze Heer, die Helden.
8Und die Kinder Ammon zogen aus und stellten sich am Eingang des Tores in Schlachtordnung auf; und die Syrer von Zoba und Rechob und die Männer von Tob und Maaka waren für sich auf dem Felde.
9Und als Joab sah, daß der Streit von vorn und von hinten gegen ihn gerichtet war, da erwählte er von allen Auserlesenen Israels und stellte sich auf, den Syrern gegenüber;
Lies 2. Samuel 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen