2. Korinther 3:2
“Ihr seid unser Brief, eingeschrieben in unsere Herzen, gekannt und gelesen von allen Menschen;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Korinther 3:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men:
American Standard Version (ASV)English
Ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men;
Open English Bible (OEB)English
You yourselves are our letter — a letter written on our hearts, and one which everybody can read and understand.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr seid unser Brief, eingeschrieben in unsere Herzen, gekannt und gelesen von allen Menschen;
Reina-Valera (RV)Español
Nuestras letras sois vosotros, escritas en nuestros corazones, sabidas y leídas de todos los hombres;
Bíblia Livre (BL)Português
Vós sois nossa carta de recomendação ,escrita em nossos corações, conhecida e lida por todos,
Nova Versão (NVA)Português
Vós mesmos sois a nossa carta de recomendação, escrita em nossos corações, conhecida e lida por todos.
📖 2. Korinther 3:2 im Kontext
1Fangen wir wiederum an, uns selbst zu empfehlen? Oder bedürfen wir etwa, wie etliche, Empfehlungsbriefe an euch oder Empfehlungsbriefe von euch?
2Ihr seid unser Brief, eingeschrieben in unsere Herzen, gekannt und gelesen von allen Menschen;
3die ihr offenbar geworden, daß ihr ein Brief Christi seid, angefertigt durch uns im Dienst, geschrieben nicht mit Tinte, sondern mit dem Geiste des lebendigen Gottes, nicht auf steinerne Tafeln, sondern auf fleischerne Tafeln des Herzens.
4Solches Vertrauen aber haben wir durch Christum zu Gott:
Lies 2. Korinther 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen