2. Korinther 10:3
“Denn obwohl wir im Fleische wandeln, kämpfen wir nicht nach dem Fleische;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Korinther 10:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:
American Standard Version (ASV)English
For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh
Open English Bible (OEB)English
For, though we live an earthly life, we do not wage an earthly war.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn obwohl wir im Fleische wandeln, kämpfen wir nicht nach dem Fleische;
Reina-Valera (RV)Español
Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne,
Bíblia Livre (BL)Português
Pois ainda que andemos na carne, não batalhamos segundo a carne.
Nova Versão (NVA)Português
Mesmo que andemos na carne, não militamos de acordo com a carne;
📖 2. Korinther 10:3 im Kontext
1Ich selbst aber, Paulus, ermahne euch durch die Sanftmut und Gelindigkeit des Christus, der ich unter euch gegenwärtig zwar demütig, abwesend aber kühn gegen euch bin.
2Ich flehe aber, daß ich anwesend nicht kühn sein müsse mit der Zuversicht, mit welcher ich gedenke, gegen etliche dreist zu sein, die uns als nach dem Fleische wandelnd erachten.
3Denn obwohl wir im Fleische wandeln, kämpfen wir nicht nach dem Fleische;
4denn die Waffen unseres Kampfes sind nicht fleischlich, sondern göttlich mächtig zur Zerstörung von Festungen;
5indem wir Vernunftschlüsse zerstören und jede Höhe, die sich erhebt wider die Erkenntnis Gottes, und jeden Gedanken gefangen nehmen unter den Gehorsam des Christus,
Lies 2. Korinther 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen