2. Könige 4:44
“Und er setzte es ihnen vor; und sie aßen und ließen übrig, nach dem Worte Jehovas.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Könige 4:44 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the Lord.
American Standard Version (ASV)English
So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er setzte es ihnen vor; und sie aßen und ließen übrig, nach dem Worte Jehovas.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces él lo puso delante de ellos, y comieron, y sobróles, conforme á la palabra de Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
Então ele o pôs diante deles, e comeram, e sobrou-lhes, conforme a palavra do SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Então, o seu servo os serviu, eles comeram, e ainda sobrou um pouco, conforme a palavra que Yahweh prometera.
📖 2. Könige 4:44 im Kontext
42Und ein Mann kam von Baal-Schalischa und brachte dem Manne Gottes Brot der Erstlinge, zwanzig Gerstenbrote, und Gartenkorn in seinem Sacke. Und er sprach: Gib es den Leuten, daß sie essen!
43Und sein Diener sprach: Wie soll ich dieses hundert Männern vorsetzen? Und er sprach: Gib es den Leuten, daß sie essen! Denn so spricht Jehova: Man wird essen und übriglassen.
44Und er setzte es ihnen vor; und sie aßen und ließen übrig, nach dem Worte Jehovas.
Lies 2. Könige 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen