2. Könige 23:1
“Und der König sandte hin, und man versammelte zu ihm alle Ältesten von Juda und von Jerusalem.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Könige 23:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
American Standard Version (ASV)English
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der König sandte hin, und man versammelte zu ihm alle Ältesten von Juda und von Jerusalem.
Reina-Valera (RV)Español
ENTONCES el rey envió, y juntaron á él todos los ancianos de Judá y de Jerusalem.
Bíblia Livre (BL)Português
Então o rei enviou aviso, e juntaram a ele todos os anciãos de Judá e de Jerusalém.
Nova Versão (NVA)Português
Assim, o rei enviou mensageiros que reuniram até ele todos os anciãos de Judá e de Jerusalém.
📖 2. Könige 23:1 im Kontext
1Und der König sandte hin, und man versammelte zu ihm alle Ältesten von Juda und von Jerusalem.
2Und der König ging in das Haus Jehovas hinauf, und alle Männer von Juda und alle Bewohner von Jerusalem mit ihm, und die Priester und die Propheten, und alles Volk, vom Kleinsten bis zum Größten; und man las vor ihren Ohren alle Worte des Buches des Bundes, das im Hause Jehovas gefunden worden war.
3Und der König stand auf dem Standorte und machte den Bund vor Jehova, Jehova nachzuwandeln und seine Gebote und seine Zeugnisse und seine Satzungen zu beobachten mit ganzem Herzen und mit ganzer Seele, um die Worte dieses Bundes zu erfüllen, welche in diesem Buche geschrieben sind. Und das ganze Volk trat in den Bund.
Lies 2. Könige 23 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen