2. Könige 19:5
“Und die Knechte des Königs Hiskia kamen zu Jesaja.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Könige 19:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.
American Standard Version (ASV)English
So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Knechte des Königs Hiskia kamen zu Jesaja.
Reina-Valera (RV)Español
Vinieron pues los siervos del rey Ezechîas á Isaías.
Bíblia Livre (BL)Português
Vieram, pois, os servos do rei Ezequias a Isaías.
Nova Versão (NVA)Português
Assim, os servos do rei Ezequias vieram para Isaías.
📖 2. Könige 19:5 im Kontext
3Und sie sprachen zu ihm: So spricht Hiskia: Dieser Tag ist ein Tag der Bedrängnis und der Züchtigung und der Schmähung; denn die Kinder sind bis an die Geburt gekommen, aber da ist keine Kraft zum Gebären.
4Vielleicht wird Jehova, dein Gott, alle Worte des Rabsake hören, welchen sein Herr, der König von Assyrien, gesandt hat, um den lebendigen Gott zu höhnen, und wird die Worte bestrafen, die Jehova, dein Gott, gehört hat. Erhebe denn ein Gebet für den Überrest, der sich noch vorfindet!
5Und die Knechte des Königs Hiskia kamen zu Jesaja.
6Und Jesaja sprach zu ihnen: Also sollt ihr zu eurem Herrn sagen: So spricht Jehova: Fürchte dich nicht vor den Worten, die du gehört hast, womit die Diener des Königs von Assyrien mich gelästert haben.
7Siehe, ich will ihm einen Geist eingeben, daß er ein Gerücht hören und in sein Land zurückkehren wird; und ich will ihn durchs Schwert fällen in seinem Lande.
Lies 2. Könige 19 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen