2. Könige 17:10
“und sie errichteten sich Bildsäulen und Ascherim auf jedem hohen Hügel und unter jedem grünen Baume,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Könige 17:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:
American Standard Version (ASV)English
and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every green tree;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und sie errichteten sich Bildsäulen und Ascherim auf jedem hohen Hügel und unter jedem grünen Baume,
Reina-Valera (RV)Español
Y se levantasen estatuas y bosques en todo collado alto, y debajo de todo árbol umbroso,
Bíblia Livre (BL)Português
E levantaram para si estátuas e bosques em todo morro alto, e debaixo de toda árvore frondosa,
Nova Versão (NVA)Português
Eles também criaram pilares sagrados de pedra e postes a Asera em todo outeiro alto e debaixo de todas as árvores verdes.
📖 2. Könige 17:10 im Kontext
8und weil sie andere Götter fürchteten und in den Satzungen der Nationen wandelten, die Jehova vor den Kindern Israel ausgetrieben, und der Könige von Israel, welche dieselben gemacht hatten.
9Und die Kinder Israel trieben wider Jehova, ihren Gott, heimlich Dinge, die nicht recht waren; und sie bauten sich Höhen in allen ihren Städten, von den Türmen der Wächter bis zu den festen Städten;
10und sie errichteten sich Bildsäulen und Ascherim auf jedem hohen Hügel und unter jedem grünen Baume,
11und sie räucherten daselbst auf allen Höhen, wie die Nationen, die Jehova vor ihnen weggeführt hatte; und sie taten böse Dinge, um Jehova zu reizen;
12und sie dienten den Götzen, von denen Jehova ihnen gesagt hatte: Solches sollt ihr nicht tun!
Lies 2. Könige 17 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen