2. Könige 16:12
“Und als der König von Damaskus kam, und der König den Altar sah, da trat der König an den Altar und opferte darauf;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Könige 16:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
American Standard Version (ASV)English
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near unto the altar, and offered thereon.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als der König von Damaskus kam, und der König den Altar sah, da trat der König an den Altar und opferte darauf;
Reina-Valera (RV)Español
Y luego que vino el rey de Damasco, y hubo visto el altar, acercóse el rey á él, y sacrificó en él;
Bíblia Livre (BL)Português
E logo que veio o rei de Damasco, e viu o altar, aproximou-se o rei a ele, e sacrificou nele;
Nova Versão (NVA)Português
Quando o rei, regressou de Damasco, viu o altar e ofereceu sacrifícios sobre ele.
📖 2. Könige 16:12 im Kontext
10Und der König Ahas zog Tiglath-Pileser, dem König von Assyrien, entgegen, nach Damaskus. Und als er den Altar sah, der zu Damaskus war, da sandte der König Ahas dem Priester Urija das Gleichnis des Altars und dessen Abbild nach seiner ganzen Bauart.
11Und der Priester Urija baute den Altar; nach allem, was der König Ahas von Damaskus gesandt hatte, also machte ihn der Priester Urija, bis der König Ahas von Damaskus kam.
12Und als der König von Damaskus kam, und der König den Altar sah, da trat der König an den Altar und opferte darauf;
13und er räucherte sein Brandopfer und sein Speisopfer, und goß sein Trankopfer aus, und sprengte das Blut seiner Friedensopfer an den Altar.
14Den ehernen Altar aber, der vor Jehova stand, den rückte er von der Vorderseite des Hauses weg, von der Stelle, zwischen seinem Altar und dem Hause Jehovas; und er setzte ihn an die Seite seines Altars gegen Norden.
Lies 2. Könige 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen