2. Chronik 8:5
“Und er baute Ober-Beth-Horon und Unter-Beth-Horon, feste Städte mit Mauern, Toren und Riegeln;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Chronik 8:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Also he built Beth–horon the upper, and Beth–horon the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;
American Standard Version (ASV)English
Also he built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, fortified cities, with walls, gates, and bars;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er baute Ober-Beth-Horon und Unter-Beth-Horon, feste Städte mit Mauern, Toren und Riegeln;
Reina-Valera (RV)Español
Asimismo reedificó á Beth-oron la de arriba, y á Beth-oron la de abajo, ciudades fortificadas, de muros, puertas, y barras;
Bíblia Livre (BL)Português
Assim reedificou a Bete-Horom a de acima, e a Bete-Horom a de abaixo, cidades fortificadas, de muros, portas, e barras;
Nova Versão (NVA)Português
Também construiu Bete-Horom, a alta, e Bete-Horom, a baixa, cidades fortificadas com muros, portões e ferrolhos.
📖 2. Chronik 8:5 im Kontext
3Und Salomo zog nach Hamath-Zoba und überwältigte es.
4Und er baute Tadmor in der Wüste und alle Vorratsstädte, die er in Hamath baute.
5Und er baute Ober-Beth-Horon und Unter-Beth-Horon, feste Städte mit Mauern, Toren und Riegeln;
6und Baalath und alle Vorratsstädte, die Salomo hatte; und alle Wagenstädte und die Reiterstädte; und alles, was Salomo Lust hatte zu bauen in Jerusalem und auf dem Libanon und im ganzen Lande seiner Herrschaft.
7Alles Volk, das übriggeblieben war von den Hethitern und den Amoritern und den Perisitern und den Hewitern und den Jebusitern, die nicht von Israel waren:
Lies 2. Chronik 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen