2. Chronik 36:2
“Dreiundzwanzig Jahre war Joahas alt, als er König wurde, und er regierte drei Monate zu Jerusalem.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Chronik 36:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.
American Standard Version (ASV)English
Joahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dreiundzwanzig Jahre war Joahas alt, als er König wurde, und er regierte drei Monate zu Jerusalem.
Reina-Valera (RV)Español
De veinte y tres años era Joachâz cuando comenzó á reinar, y tres meses reinó en Jerusalem.
Bíblia Livre (BL)Português
De vinte e três anos era Jeoacaz quando começou a reinar, e três meses reinou em Jerusalém.
Nova Versão (NVA)Português
Jeoacaz começou a reinar em Jerusalém quando tinha vinte três anos de idade. Reinou apenas três meses,
📖 2. Chronik 36:2 im Kontext
1Und das Volk des Landes nahm Joahas, den Sohn Josias, und sie machten ihn zum König in Jerusalem an seines Vaters Statt.
2Dreiundzwanzig Jahre war Joahas alt, als er König wurde, und er regierte drei Monate zu Jerusalem.
3Und der König von Ägypten setzte ihn ab zu Jerusalem; und er legte dem Lande eine Buße von hundert Talenten Silber und einem Talente Gold auf.
4Und der König von Ägypten machte seinen Bruder Eljakim zum König über Juda und Jerusalem und verwandelte seinen Namen in Jojakim. Seinen Bruder Joahas aber nahm Neko fest und führte ihn nach Ägypten.
Lies 2. Chronik 36 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen