2. Chronik 31:7
“Im dritten Monat fingen sie an, die Haufen aufzuschichten, und im siebten Monat waren sie damit fertig.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Chronik 31:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
American Standard Version (ASV)English
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Im dritten Monat fingen sie an, die Haufen aufzuschichten, und im siebten Monat waren sie damit fertig.
Reina-Valera (RV)Español
En el mes tercero comenzaron á fundar aquellos montones, y en el mes séptimo acabaron.
Bíblia Livre (BL)Português
No mês terceiro começaram a fundar aqueles amontoados, e no mês sétimo acabaram.
Nova Versão (NVA)Português
No terceiro mês, eles começaram a ajuntar sua contribuição em pilhas e terminaram no sétimo mês.
📖 2. Chronik 31:7 im Kontext
5Und als das Wort kund wurde, brachten die Kinder Israel reichlich Erstlinge vom Getreide, Most und Öl und Honig und von allem Ertrage des Feldes; und den Zehnten von allem brachten sie in Menge.
6Und die Kinder Israel und Juda, die in den Städten Judas wohnten, auch sie brachten den Zehnten vom Rind-und Kleinvieh, und den Zehnten von den geheiligten Dingen, die Jehova, ihrem Gott, geheiligt waren, und sie legten Haufen bei Haufen.
7Im dritten Monat fingen sie an, die Haufen aufzuschichten, und im siebten Monat waren sie damit fertig.
8Und Jehiskia und die Obersten kamen und besichtigten die Haufen, und sie priesen Jehova und sein Volk Israel.
9Und Jehiskia befragte die Priester und die Leviten wegen der Haufen.
Lies 2. Chronik 31 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen