2. Chronik 31:11
“Und Jehiskia befahl, Vorratskammern im Hause Jehovas zu bereiten; und sie bereiteten sie;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Chronik 31:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the Lord; and they prepared them,
American Standard Version (ASV)English
Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of Jehovah; and they prepared them;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jehiskia befahl, Vorratskammern im Hause Jehovas zu bereiten; und sie bereiteten sie;
Reina-Valera (RV)Español
Entonces mandó Ezechîas que preparasen cámaras en la casa de Jehová; y preparáronlas.
Bíblia Livre (BL)Português
Então mandou Ezequias que preparassem câmaras na casa do SENHOR; e prepararam-nas.
Nova Versão (NVA)Português
Assim, Ezequias ordenou que fossem preparados depósitos na casa de Yahweh, e eles os prepararam.
📖 2. Chronik 31:11 im Kontext
9Und Jehiskia befragte die Priester und die Leviten wegen der Haufen.
10Da sprach Asarja, der Hauptpriester, vom Hause Zadok, zu ihm und sagte: Seitdem man angefangen hat, das Hebopfer in das Haus Jehovas zu bringen, haben wir gegessen und sind satt geworden und haben übriggelassen in Menge; denn Jehova hat sein Volk gesegnet; und das Übriggebliebene ist diese große Menge.
11Und Jehiskia befahl, Vorratskammern im Hause Jehovas zu bereiten; und sie bereiteten sie;
12und sie brachten das Hebopfer und den Zehnten und die geheiligten Dinge treulich hinein. Und Oberaufseher über dieselben war Konanja, der Levit, und Simei, sein Bruder, als zweiter.
13Und Jechiel und Asasja und Nachath und Asael und Jerimoth und Josabad und Eliel und Jismakja und Machath und Benaja waren Aufseher zur Hand Konanjas und Simeis, seines Bruders, durch Verordnung des Königs Jehiskia und Asarjas, des Fürsten des Hauses Gottes.
Lies 2. Chronik 31 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen