2. Chronik 28:17
“Und die Edomiter kamen abermals, und sie schlugen Juda und führten Gefangene hinweg.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Chronik 28:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
American Standard Version (ASV)English
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Edomiter kamen abermals, und sie schlugen Juda und führten Gefangene hinweg.
Reina-Valera (RV)Español
Porque á más de esto, los Idumeos habían venido y herido á los de Judá, y habían llevado cautivos.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque a mais disto, os edomitas haviam vindo e ferido aos de Judá, e haviam levado cativos.
Nova Versão (NVA)Português
pois novamente os edomitas atacaram Judá e levaram prisioneiros.
📖 2. Chronik 28:17 im Kontext
15Und die Männer, die mit Namen angegeben waren, standen auf und nahmen die Gefangenen; und alle, die nackt waren unter ihnen, bekleideten sie von der Beute; sie bekleideten und beschuhten sie und speisten und tränkten sie und salbten sie; und alle, die ermattet waren, führten sie auf Eseln und brachten sie nach Jericho, der Palmenstadt, in die Nähe ihrer Brüder. Und sie kehrten nach Samaria zurück.
16In selbiger Zeit sandte der König Ahas zu den Königen von Assyrien, daß sie ihm helfen möchten.
17Und die Edomiter kamen abermals, und sie schlugen Juda und führten Gefangene hinweg.
18Und die Philister fielen ein in die Städte der Niederung und des Südens von Juda, und nahmen Beth-Semes ein und Ajalon und Gederoth und Soko und seine Tochterstädte, und Timna und seine Tochterstädte, und Gimso und seine Tochterstädte; und sie wohnten daselbst.
19Denn Jehova demütigte Juda, um Ahas', des Königs von Israel, willen, weil er in Juda zügellos gehandelt und sich ganz treulos gegen Jehova erzeigt hatte.
Lies 2. Chronik 28 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen