2. Chronik 28:14
“Da ließen die Gerüsteten die Gefangenen und die Beute vor den Obersten und der ganzen Versammlung.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Chronik 28:14 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation.
American Standard Version (ASV)English
So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the assembly.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da ließen die Gerüsteten die Gefangenen und die Beute vor den Obersten und der ganzen Versammlung.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces el ejército dejó los cautivos y la presa delante de los príncipes y de toda la multitud.
Bíblia Livre (BL)Português
Então o exército deixou os cativos e a presa diante dos príncipes e de toda a multidão.
Nova Versão (NVA)Português
Então, os homens armados deixaram os prisioneiros e o despojo diante dos líderes e de toda a congregação.
📖 2. Chronik 28:14 im Kontext
12Da traten Männer von den Häuptern der Kinder Ephraim: Asarja, der Sohn Jochanans, Berekja, der Sohn Meschillemoths, und Jehiskia, der Sohn Schallums, und Amasa, der Sohn Hadlais, vor die vom Heereszuge Kommenden
13und sprachen zu ihnen: Ihr sollt nicht die Gefangenen hierher bringen; denn um eine Schuld gegen Jehova über uns zu bringen, gedenket ihr solches, um unsere Sünden und unsere Verschuldungen zu mehren; denn wir haben schon eine große Schuld, und eine Zornglut ist über Israel!
14Da ließen die Gerüsteten die Gefangenen und die Beute vor den Obersten und der ganzen Versammlung.
15Und die Männer, die mit Namen angegeben waren, standen auf und nahmen die Gefangenen; und alle, die nackt waren unter ihnen, bekleideten sie von der Beute; sie bekleideten und beschuhten sie und speisten und tränkten sie und salbten sie; und alle, die ermattet waren, führten sie auf Eseln und brachten sie nach Jericho, der Palmenstadt, in die Nähe ihrer Brüder. Und sie kehrten nach Samaria zurück.
16In selbiger Zeit sandte der König Ahas zu den Königen von Assyrien, daß sie ihm helfen möchten.
Lies 2. Chronik 28 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen