2. Chronik 25:6
“Und er dingte aus Israel hunderttausend tapfere Helden um hundert Talente Silber.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Chronik 25:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver.
American Standard Version (ASV)English
He hired also a hundred thousand mighty men of valor out of Israel for a hundred talents of silver.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er dingte aus Israel hunderttausend tapfere Helden um hundert Talente Silber.
Reina-Valera (RV)Español
Y de Israel tomó á sueldo cien mil hombres valientes, por cien talentos de plata.
Bíblia Livre (BL)Português
E de Israel contratou a dinheiro cem mil homens valentes, por cem talentos de prata.
Nova Versão (NVA)Português
Também contratou cem mil guerreiros de Israel por cem talentos de prata.
📖 2. Chronik 25:6 im Kontext
4Aber ihre Söhne tötete er nicht, sondern er tat, wie im Gesetz, im Buche Moses, geschrieben steht, wo Jehova geboten und gesagt hat: Nicht sollen Väter sterben um der Kinder willen, und Kinder sollen nicht sterben um der Väter willen, sondern sie sollen ein jeder für seine Sünde sterben.
5Und Amazja versammelte Juda, und er stellte sie auf nach Vaterhäusern, nach Obersten über tausend und nach Obersten über hundert, von ganz Juda und Benjamin; und er musterte sie von zwanzig Jahren an und darüber, und fand ihrer dreihunderttausend Auserlesene, die zum Heere auszogen, die Lanze und Schild führten.
6Und er dingte aus Israel hunderttausend tapfere Helden um hundert Talente Silber.
7Da kam ein Mann Gottes zu ihm und sprach: O König! Laß das Heer von Israel nicht mit dir ziehen; denn Jehova ist nicht mit Israel, mit allen Kindern Ephraim.
8Denn wenn du ziehst, tue es, sei stark zum Streit! so wird Gott dich zu Fall bringen vor dem Feinde; denn bei Gott ist Macht, zu helfen und zu Fall zu bringen.
Lies 2. Chronik 25 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen