2. Chronik 2:5
“Und das Haus, das ich bauen will, soll groß sein; denn unser Gott ist größer als alle Götter.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Chronik 2:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
American Standard Version (ASV)English
And the house which I build is great; for great is our God above all gods.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und das Haus, das ich bauen will, soll groß sein; denn unser Gott ist größer als alle Götter.
Reina-Valera (RV)Español
Y la casa que tengo que edificar, ha de ser grande: porque el Dios nuestro es grande sobre todos los dioses.
Bíblia Livre (BL)Português
E a casa que tenho que edificar, há de ser grande: porque o Deus nosso é grande sobre todos os deuses.
Nova Versão (NVA)Português
A casa que construirei será bem grande, porque o nosso Deus é maior que todos os outros deuses.
📖 2. Chronik 2:5 im Kontext
3Und Salomo sandte zu Huram, dem König von Tyrus, und ließ ihm sagen: So wie du meinem Vater David getan und ihm Zedern gesandt hast, daß er sich ein Haus baue, um darin zu wohnen, so tue auch mir.
4Siehe, ich will dem Namen Jehovas, meines Gottes, ein Haus bauen, um es ihm zu heiligen, wohlriechendes Räucherwerk vor ihm zu räuchern, und um das beständige Schichtbrot zuzurichten und Brandopfer morgens und abends zu opfern, an den Sabbathen und an den Neumonden und an den Festen Jehovas, unseres Gottes; ewiglich liegt dies Israel ob.
5Und das Haus, das ich bauen will, soll groß sein; denn unser Gott ist größer als alle Götter.
6Aber wer vermöchte ihm ein Haus zu bauen? Denn die Himmel und der Himmel Himmel können ihn nicht fassen. Und wer bin ich, daß ich ihm ein Haus bauen sollte, es sei denn, um vor ihm zu räuchern?
7Und nun sende mir einen Mann, der zu arbeiten versteht in Gold und in Silber, und in Erz und in Eisen, und in rotem Purpur und Karmesin und blauem Purpur, und kundig ist, Schnitzarbeit zu machen, nebst den Kunstverständigen, die bei mir in Juda und in Jerusalem sind, die mein Vater David bestellt hat.
Lies 2. Chronik 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen