2. Chronik 17:12
“Und Josaphat wurde immerfort größer, bis er überaus groß war. Und er baute in Juda Burgen und Vorratsstädte;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Chronik 17:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store.
American Standard Version (ASV)English
And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles and cities of store.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Josaphat wurde immerfort größer, bis er überaus groß war. Und er baute in Juda Burgen und Vorratsstädte;
Reina-Valera (RV)Español
Iba pues Josaphat creciendo altamente: y edificó en Judá fortalezas y ciudades de depósitos.
Bíblia Livre (BL)Português
Ia pois Josafá crescendo altamente: e edificou em Judá fortalezas e cidades de depósitos.
Nova Versão (NVA)Português
Josafá tornou-se muito poderoso. Construiu fortalezas e cidades-celeiros em Judá.
📖 2. Chronik 17:12 im Kontext
10Und der Schrecken Jehovas kam auf alle Königreiche der Länder, die rings um Juda waren, so daß sie nicht wider Josaphat stritten.
11Und die Philister brachten Josaphat Geschenke und Silber als Tribut; auch die Araber brachten ihm Kleinvieh, siebentausendsiebenhundert Widder, und siebentausendsiebenhundert Böcke.
12Und Josaphat wurde immerfort größer, bis er überaus groß war. Und er baute in Juda Burgen und Vorratsstädte;
13und er hatte große Vorräte in den Städten Judas, und Kriegsmänner, tapfere Helden, in Jerusalem.
14Und dies war ihre Einteilung nach ihren Vaterhäusern: Von Juda waren Oberste über Tausende: Adna, der Oberste, und mit ihm dreihunderttausend tapfere Helden;
Lies 2. Chronik 17 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen