2. Buch Mose 8:6
“Da streckte Aaron seine Hand aus über die Wasser in Ägypten, und die Frösche kamen herauf und bedeckten das Land Ägypten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 8:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
American Standard Version (ASV)English
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da streckte Aaron seine Hand aus über die Wasser in Ägypten, und die Frösche kamen herauf und bedeckten das Land Ägypten.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Aarón extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y subieron ranas que cubrieron la tierra de Egipto.
Bíblia Livre (BL)Português
Então Arão estendeu sua mão sobre as águas do Egito, e subiram rãs que cobriram a terra do Egito.
Nova Versão (NVA)Português
Arão estendeu sua mão sobre as águas do Egito e rãs vieram e cobriram toda terra do Egito.
📖 2. Buch Mose 8:6 im Kontext
4Und die Frösche werden heraufkommen über dich und über dein Volk und über alle deine Knechte.
5Und Jehova sprach zu Mose: Sprich zu Aaron: Strecke deine Hand mit deinem Stabe aus über die Flüsse, über die Kanäle und über die Teiche, und laß die Frösche über das Land Ägypten heraufkommen.
6Da streckte Aaron seine Hand aus über die Wasser in Ägypten, und die Frösche kamen herauf und bedeckten das Land Ägypten.
7Und die Schriftgelehrten taten ebenso mit ihren Zauberkünsten und ließen die Frösche über das Land Ägypten heraufkommen.
8Und der Pharao rief Mose und Aaron und sprach: Flehet zu Jehova, daß er die Frösche von mir und von meinem Volke wegnehme, so will ich das Volk ziehen lassen, daß sie Jehova opfern.
Lies 2. Buch Mose 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen