2. Buch Mose 8:2
“Und wenn du dich weigerst, es ziehen zu lassen, siehe, so will ich dein ganzes Gebiet mit Fröschen schlagen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 8:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
American Standard Version (ASV)English
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn du dich weigerst, es ziehen zu lassen, siehe, so will ich dein ganzes Gebiet mit Fröschen schlagen.
Reina-Valera (RV)Español
Y si no lo quisieres dejar ir, he aquí yo heriré con ranas todos tus términos:
Bíblia Livre (BL)Português
E se não o quiseres deixar ir, eis que ferirei com rãs todo os teu território;
Nova Versão (NVA)Português
Se tu recusares a deixá-lo ir, afligirei seu país inteiro com rãs.
📖 2. Buch Mose 8:2 im Kontext
1Und Jehova sprach zu Mose: Gehe zu dem Pharao hinein und sprich zu ihm: So spricht Jehova: Laß mein Volk ziehen, daß sie mir dienen!
2Und wenn du dich weigerst, es ziehen zu lassen, siehe, so will ich dein ganzes Gebiet mit Fröschen schlagen.
3Und der Strom wird von Fröschen wimmeln, und sie werden heraufsteigen und in dein Haus kommen und in dein Schlafgemach und auf dein Bett und in die Häuser deiner Knechte und unter dein Volk und in deine Öfen und in deine Backtröge.
4Und die Frösche werden heraufkommen über dich und über dein Volk und über alle deine Knechte.
Lies 2. Buch Mose 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen