2. Buch Mose 36:29
“und sie waren zweifach von unten auf und waren an ihrem Oberteil völlig aneinander in einem Ringe; also machte er es mit ihnen beiden an den beiden Winkeln.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 36:29 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring: thus he did to both of them in both the corners.
American Standard Version (ASV)English
And they were double beneath; and in like manner they were entire unto the top thereof unto one ring: thus he did to both of them in the two corners.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und sie waren zweifach von unten auf und waren an ihrem Oberteil völlig aneinander in einem Ringe; also machte er es mit ihnen beiden an den beiden Winkeln.
Reina-Valera (RV)Español
Las cuales se juntaban por abajo, y asimismo por arriba á un gozne: y así hizo á la una y á la otra en las dos esquinas.
Bíblia Livre (BL)Português
As quais se juntavam por baixo, e também por cima a uma argola: e assim fez à uma e à outra nos dois cantos.
Nova Versão (NVA)Português
Essas tábuas eram separadas em seus fundamentos, mas eram unidas no topo pela mesma argola. Era dessa forma em ambos os cantos dos fundos.
📖 2. Buch Mose 36:29 im Kontext
27und an der Hinterseite der Wohnung gegen Westen machte er sechs Bretter;
28und zwei Bretter machte er für die Winkel der Wohnung an der Hinterseite;
29und sie waren zweifach von unten auf und waren an ihrem Oberteil völlig aneinander in einem Ringe; also machte er es mit ihnen beiden an den beiden Winkeln.
30Und es waren acht Bretter, und ihre Füße von Silber: sechzehn Füße, je zwei Füße unter einem Brette.
31Und er machte Riegel von Akazienholz: fünf zu den Brettern der einen Seite der Wohnung,
Lies 2. Buch Mose 36 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen