2. Buch Mose 23:32
“Du sollst mit ihnen und mit ihren Göttern keinen Bund machen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 23:32 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.
American Standard Version (ASV)English
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du sollst mit ihnen und mit ihren Göttern keinen Bund machen.
Reina-Valera (RV)Español
No harás alianza con ellos, ni con sus dioses.
Bíblia Livre (BL)Português
Não farás aliança com eles, nem com seus deuses.
Nova Versão (NVA)Português
Não farás aliança com eles ou com seus deuses.
📖 2. Buch Mose 23:32 im Kontext
30Nach und nach werde ich sie vor dir vertreiben, bis du fruchtbar bist und das Land besitzest.
31Und ich werde deine Grenze setzen vom Schilfmeer bis an das Meer der Philister, und von der Wüste bis an den Strom; denn ich werde die Bewohner des Landes in deine Hand geben, daß du sie vor dir vertreibest.
32Du sollst mit ihnen und mit ihren Göttern keinen Bund machen.
33Sie sollen nicht in deinem Lande wohnen, damit sie dich nicht wider mich sündigen machen; denn du würdest ihren Göttern dienen, denn es würde dir zum Fallstrick sein.
Lies 2. Buch Mose 23 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen