2. Buch Mose 23:26
“Keine Fehlgebärende und Unfruchtbare wird in deinem Lande sein; die Zahl deiner Tage werde ich voll machen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 23:26 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.
American Standard Version (ASV)English
There shall none cast her young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Keine Fehlgebärende und Unfruchtbare wird in deinem Lande sein; die Zahl deiner Tage werde ich voll machen.
Reina-Valera (RV)Español
No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo cumpliré el número de tus días.
Bíblia Livre (BL)Português
Não haverá mulher que aborte, nem estéril em tua terra; e eu cumprirei o número de teus dias.
Nova Versão (NVA)Português
Nenhuma mulher será estéril ou abortará seu bebê na tua terra. O número dos dias da tua vida completarei.
📖 2. Buch Mose 23:26 im Kontext
24Du sollst dich vor ihren Göttern nicht niederbeugen und ihnen nicht dienen, und du sollst nicht tun nach ihren Taten; sondern du sollst sie ganz und gar niederreißen und ihre Bildsäulen gänzlich zerbrechen.
25Und ihr sollt Jehova, eurem Gott, dienen: so wird er dein Brot und dein Wasser segnen, und ich werde Krankheit aus deiner Mitte entfernen.
26Keine Fehlgebärende und Unfruchtbare wird in deinem Lande sein; die Zahl deiner Tage werde ich voll machen.
27Meinen Schrecken werde ich vor dir hersenden und alle Völker verwirren, zu denen du kommst, und dir zukehren den Rücken aller deiner Feinde.
28Und ich werde die Hornisse vor dir hersenden, daß sie vor dir vertreibe die Hewiter, die Kanaaniter und die Hethiter.
Lies 2. Buch Mose 23 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen