2. Buch Mose 21:15
“Und wer seinen Vater oder seine Mutter schlägt, soll gewißlich getötet werden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 21:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
American Standard Version (ASV)English
And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wer seinen Vater oder seine Mutter schlägt, soll gewißlich getötet werden.
Reina-Valera (RV)Español
Y el que hiriere á su padre ó á su madre, morirá.
Bíblia Livre (BL)Português
E o que ferir a seu pai ou a sua mãe, morrerá.
Nova Versão (NVA)Português
Qualquer um que ferir seu pai ou sua mãe, certamente será condenado à morte.
📖 2. Buch Mose 21:15 im Kontext
13hat er ihm aber nicht nachgestellt, und Gott hat es seiner Hand begegnen lassen, so werde ich dir einen Ort bestimmen, wohin er fliehen soll.
14Und so jemand wider seinen Nächsten vermessen handelt, daß er ihn umbringt mit Hinterlist, von meinem Altar sollst du ihn wegnehmen, daß er sterbe.
15Und wer seinen Vater oder seine Mutter schlägt, soll gewißlich getötet werden.
16Und wer einen Menschen stiehlt und ihn verkauft, oder er wird in seiner Hand gefunden, der soll gewißlich getötet werden.
17Und wer seinem Vater oder seiner Mutter flucht, soll gewißlich getötet werden.
Lies 2. Buch Mose 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen