2. Buch Mose 17:8
“Und es kam Amalek und stritt wider Israel in Rephidim.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 17:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
American Standard Version (ASV)English
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es kam Amalek und stritt wider Israel in Rephidim.
Reina-Valera (RV)Español
Y vino Amalec, y peleó con Israel en Rephidim.
Bíblia Livre (BL)Português
E veio Amaleque e lutou com Israel em Refidim.
Nova Versão (NVA)Português
Então, o exército dos amalequitas veio e atacou Israel em Refidim.
📖 2. Buch Mose 17:8 im Kontext
6Siehe, ich will daselbst vor dir stehen auf dem Felsen am Horeb; und du sollst auf den Felsen schlagen, und es wird Wasser aus demselben herauskommen, daß das Volk trinke. Und Mose tat also vor den Augen der Ältesten Israels.
7Und er gab dem Orte den Namen Massa und Meriba, wegen des Haderns der Kinder Israel und weil sie Jehova versucht hatten, indem sie sagten: Ist Jehova in unserer Mitte oder nicht?
8Und es kam Amalek und stritt wider Israel in Rephidim.
9Und Mose sprach zu Josua: Erwähle uns Männer und ziehe aus, streite wider Amalek; morgen will ich auf dem Gipfel des Hügels stehen, mit dem Stabe Gottes in meiner Hand.
10Und Josua tat, wie Mose ihm gesagt hatte, um wider Amalek zu streiten; und Mose, Aaron und Hur stiegen auf den Gipfel des Hügels.
Lies 2. Buch Mose 17 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen