2. Buch Mose 10:27
“Aber Jehova verhärtete das Herz des Pharao, und er wollte sie nicht ziehen lassen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 10:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.
American Standard Version (ASV)English
But Jehovah hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber Jehova verhärtete das Herz des Pharao, und er wollte sie nicht ziehen lassen.
Reina-Valera (RV)Español
Mas Jehová endureció el corazón de Faraón, y no quiso dejarlos ir.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas o SENHOR endureceu o coração de Faraó, e não quis deixá-los ir.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Yahweh continuou a endurecer o coração de Faraó, que não permitiu que os povo de Israel fosse.
📖 2. Buch Mose 10:27 im Kontext
25Und Mose sprach: Auch Schlachtopfer und Brandopfer mußt du in unsere Hände geben, daß wir Jehova, unserem Gott opfern.
26So muß auch unser Vieh mit uns ziehen, nicht eine Klaue darf zurückbleiben; denn davon werden wir nehmen, um Jehova, unserem Gott, zu dienen; wir wissen ja nicht, womit wir Jehova dienen sollen, bis wir dorthin kommen.
27Aber Jehova verhärtete das Herz des Pharao, und er wollte sie nicht ziehen lassen.
28Und der Pharao sprach zu ihm: Gehe hinweg von mir; hüte dich, sieh mein Angesicht nicht wieder! Denn an dem Tage, da du mein Angesicht siehst, wirst du sterben.
29Und Mose sprach: Du hast recht geredet, ich werde dein Angesicht nicht mehr wiedersehen.
Lies 2. Buch Mose 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen