2. Buch Mose 10:20
“Und Jehova verhärtete das Herz des Pharao, und er ließ die Kinder Israel nicht ziehen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 10:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But the Lord hardened Pharaoh’s heart, so that he would not let the children of Israel go.
American Standard Version (ASV)English
But Jehovah hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the children of Israel go.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jehova verhärtete das Herz des Pharao, und er ließ die Kinder Israel nicht ziehen.
Reina-Valera (RV)Español
Mas Jehová endureció el corazón de Faraón; y no envió los hijos de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas o SENHOR endureceu o coração de Faraó; e não permitiu a saída dos filhos de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Yahweh endureceu ainda mais o coração de Faraó, e este não permitiu que os Israelitas saíssem.
📖 2. Buch Mose 10:20 im Kontext
18Da ging er von dem Pharao hinaus und flehte zu Jehova.
19Und Jehova wandte den Wind in einen sehr starken Westwind, der hob die Heuschrecken auf und warf sie ins Schilfmeer. Es blieb nicht eine Heuschrecke übrig in dem ganzen Gebiet Ägyptens.
20Und Jehova verhärtete das Herz des Pharao, und er ließ die Kinder Israel nicht ziehen.
21Und Jehova sprach zu Mose: Strecke deine Hand aus gen Himmel, daß eine Finsternis über das Land Ägypten komme, so daß man die Finsternis greifen möge.
22Und Mose streckte seine Hand aus gen Himmel; da entstand im ganzen Lande Ägypten eine dichte Finsternis drei Tage lang.
Lies 2. Buch Mose 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen