1. Timotheus 1:11
“nach dem Evangelium der Herrlichkeit des seligen Gottes, welches mir anvertraut worden ist.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Timotheus 1:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
American Standard Version (ASV)English
according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
Open English Bible (OEB)English
as is taught in the glorious good news of the ever-blessed God, with which I was entrusted.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
nach dem Evangelium der Herrlichkeit des seligen Gottes, welches mir anvertraut worden ist.
Reina-Valera (RV)Español
Según el evangelio de la gloria del Dios bendito, el cual á mí me ha sido encargado.
Bíblia Livre (BL)Português
conforme o evangelho da glória do Deus bendito, que foi confiado a mim.
Nova Versão (NVA)Português
Essa doutrina está de acordo com o Evangelho glorioso do Deus bendito, que me foi confiado.
📖 1. Timotheus 1:11 im Kontext
9indem er dies weiß, daß für einen Gerechten das Gesetz nicht bestimmt ist, sondern für Gesetzlose und Zügellose, für Gottlose und Sünder, für Heillose und Ungöttliche, Vaterschläger und Mutterschläger, Menschenmörder,
10Hurer, Knabenschänder, Menschenräuber, Lügner, Meineidige, und wenn etwas anderes der gesunden Lehre zuwider ist,
11nach dem Evangelium der Herrlichkeit des seligen Gottes, welches mir anvertraut worden ist.
12Und ich danke Christo Jesu, unserem Herrn, der mir Kraft verliehen, daß er mich treu erachtet hat, indem er den in den Dienst stellte,
13der zuvor ein Lästerer und Verfolger und Gewalttäter war; aber mir ist Barmherzigkeit zuteil geworden, weil ich es unwissend im Unglauben tat.
Lies 1. Timotheus 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen