1. Samuel 6:1
“Und die Lade Jehovas war im Gefilde der Philister sieben Monate.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Samuel 6:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the ark of the Lord was in the country of the Philistines seven months.
American Standard Version (ASV)English
And the ark of Jehovah was in the country of the Philistines seven months.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Lade Jehovas war im Gefilde der Philister sieben Monate.
Reina-Valera (RV)Español
Y ESTUVO el arca de Jehová en la tierra de los Filisteos siete meses.
Bíblia Livre (BL)Português
E esteve a arca do SENHOR na terra dos filisteus sete meses.
Nova Versão (NVA)Português
A Arca de Yahweh estava na terra dos filisteus há sete meses.
📖 1. Samuel 6:1 im Kontext
1Und die Lade Jehovas war im Gefilde der Philister sieben Monate.
2Und die Philister riefen die Priester und Wahrsager und sprachen: Was sollen wir mit der Lade Jehovas tun? Tut uns kund, auf welche Weise wir sie an ihren Ort senden sollen.
3Und sie sprachen: Wenn ihr die Lade des Gottes Israels fortsendet, so sollt ihr sie nicht leer fortsenden, denn ihr müßt ihm jedenfalls ein Schuldopfer erstatten; alsdann werdet ihr genesen, und es wird euch kundwerden, warum seine Hand nicht von euch weicht.
Lies 1. Samuel 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen