1. Samuel 3:20
“Und ganz Israel, von Dan bis Beerseba, erkannte, daß Samuel als Prophet Jehovas bestätigt war.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Samuel 3:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And all Israel from Dan even to Beer–sheba knew that Samuel was established to be a prophet of the Lord.
American Standard Version (ASV)English
And all Israel from Dan even to Beer-sheba knew that Samuel was established to be a prophet of Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ganz Israel, von Dan bis Beerseba, erkannte, daß Samuel als Prophet Jehovas bestätigt war.
Reina-Valera (RV)Español
Y conoció todo Israel desde Dan hasta Beer-sebah, que Samuel era fiel profeta de Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
E conheceu todo Israel desde Dã até Berseba, que Samuel era fiel profeta do SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Todo o Israel, desde Dã até Berseba, soube que Samuel foi escolhido para ser um profeta de Yahweh.
📖 1. Samuel 3:20 im Kontext
18Da tat ihm Samuel alle die Worte kund und verhehlte ihm nichts. Und er sprach: Er ist Jehova; er tue, was gut ist in seinen Augen.
19Und Samuel wurde groß; und Jehova war mit ihm und ließ keines von allen seinen Worten auf die Erde fallen.
20Und ganz Israel, von Dan bis Beerseba, erkannte, daß Samuel als Prophet Jehovas bestätigt war.
21Und Jehova fuhr fort in Silo zu erscheinen; denn Jehova offenbarte sich dem Samuel in Silo durch das Wort Jehovas. Und das Wort Samuels erging an ganz Israel.
Lies 1. Samuel 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen