1. Samuel 28:5
“Und als Saul das Heer der Philister sah, fürchtete er sich, und sein Herz zitterte sehr.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Samuel 28:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
American Standard Version (ASV)English
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als Saul das Heer der Philister sah, fürchtete er sich, und sein Herz zitterte sehr.
Reina-Valera (RV)Español
Y cuando vió Saúl el campo de los Filisteos, temió, y turbóse su corazón en gran manera.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando viu Saul o acampamento dos filisteus, temeu, e perturbou-se seu coração em grande maneira.
Nova Versão (NVA)Português
Quando Saul viu o exército dos filisteus, ele ficou com medo, e seu coração se afligiu muito.
📖 1. Samuel 28:5 im Kontext
3(Samuel aber war gestorben, und ganz Israel hatte um ihn geklagt und ihn zu Rama, in seiner Stadt, begraben. Und Saul hatte die Totenbeschwörer und die Wahrsager aus dem Lande weggeschafft.)
4Und die Philister versammelten sich, und sie kamen und lagerten sich zu Sunem. Und Saul versammelte ganz Israel, und sie lagerten sich auf dem Gilboa.
5Und als Saul das Heer der Philister sah, fürchtete er sich, und sein Herz zitterte sehr.
6Und Saul befragte Jehova; aber Jehova antwortete ihm nicht, weder durch Träume, noch durch die Urim, noch durch die Propheten.
7Da sprach Saul zu seinen Knechten: Suchet mir ein Weib, das einen Totenbeschwörergeist hat, damit ich zu ihr gehe und sie befrage. Und seine Knechte sprachen zu ihm: Siehe, zu Endor ist ein Weib, das einen Totenbeschwörergeist hat.
Lies 1. Samuel 28 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen