1. Samuel 26:4
“da sandte David Kundschafter aus, und er erfuhr mit Gewißheit, daß Saul gekommen war.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Samuel 26:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.
American Standard Version (ASV)English
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
da sandte David Kundschafter aus, und er erfuhr mit Gewißheit, daß Saul gekommen war.
Reina-Valera (RV)Español
David por tanto envió espías, y entendió por cierto que Saúl había venido.
Bíblia Livre (BL)Português
Davi, portanto, enviou espias, e entendeu por certo que Saul havia vindo.
Nova Versão (NVA)Português
Davi enviou espias ao deserto e compreendeu que, de fato, Saul vinha.
📖 1. Samuel 26:4 im Kontext
2Da machte Saul sich auf und zog in die Wüste Siph hinab, und mit ihm dreitausend auserlesene Männer von Israel, um David in der Wüste Siph zu suchen;
3und Saul lagerte sich auf dem Hügel Hakila, der vor der Wildnis am Wege liegt. David aber wohnte in der Wüste. Und als er sah, daß Saul ihm in die Wüste nachgekommen war,
4da sandte David Kundschafter aus, und er erfuhr mit Gewißheit, daß Saul gekommen war.
5Und David machte sich auf und kam an den Ort, wo Saul lagerte; und David sah den Ort, wo Saul lag und Abner, der Sohn Ners, sein Heeroberster; Saul lag aber in der Wagenburg, und das Volk lagerte um ihn her.
6Und David hob an und sprach zu Ahimelech, dem Hethiter, und zu Abisai, dem Sohne der Zeruja, dem Bruder Joabs, und sprach: Wer will mit mir zu Saul in das Lager hinabgehen? Und Abisai sprach: Ich will mit dir hinabgehen.
Lies 1. Samuel 26 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen