1. Samuel 10:20
“Und Samuel ließ alle Stämme Israels herzutreten; und es wurde getroffen der Stamm Benjamin.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Samuel 10:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
American Standard Version (ASV)English
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Samuel ließ alle Stämme Israels herzutreten; und es wurde getroffen der Stamm Benjamin.
Reina-Valera (RV)Español
Y haciendo allegar Samuel todas las tribus de Israel, fué tomada la tribu de Benjamín.
Bíblia Livre (BL)Português
E fazendo achegar Samuel todas as tribos de Israel, foi tomada a tribo de Benjamim.
Nova Versão (NVA)Português
Assim, Samuel fez chegar perto todas as tribos de Israel, e a tribo de Benjamim foi a escolhida.
📖 1. Samuel 10:20 im Kontext
18Und er sprach zu den Kindern Israel: So spricht Jehova, der Gott Israels: Ich habe Israel aus Ägypten heraufgeführt und euch errettet aus der Hand der Ägypter und aus der Hand all der Königreiche, die euch bedrückten;
19ihr aber habt heute euren Gott verworfen, der euch aus allen euren Übeln und euren Drangsalen gerettet hat, und habt zu ihm gesagt: Einen König sollst du über uns setzen! Nun denn, stellet euch auf vor Jehova nach euren Stämmen und nach euren Tausenden!
20Und Samuel ließ alle Stämme Israels herzutreten; und es wurde getroffen der Stamm Benjamin.
21Und er ließ den Stamm Benjamin nach seinen Geschlechtern herzutreten; und es wurde getroffen das Geschlecht Matri; und es wurde getroffen Saul, der Sohn Kis'. Und sie suchten ihn, aber er wurde nicht gefunden.
22Und sie befragten wiederum Jehova: Wird der Mann noch hierher kommen? Und Jehova sprach: Siehe, er hat sich bei dem Geräte versteckt.
Lies 1. Samuel 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen