1. Petrus 5:7
“indem ihr alle eure Sorge auf ihn werfet; denn er ist besorgt für euch.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Petrus 5:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Casting all your care upon him; for he careth for you.
American Standard Version (ASV)English
casting all your anxiety upon him, because he careth for you.
Open English Bible (OEB)English
laying all your anxieties on him, for he makes you his care.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
indem ihr alle eure Sorge auf ihn werfet; denn er ist besorgt für euch.
Reina-Valera (RV)Español
Echando toda vuestra solicitud en él, porque él tiene cuidado de vosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
lançando sobre ele toda a vossa ansiedade; porque ele tem cuidado de vós.
Nova Versão (NVA)Português
Lançai toda a vossa ansiedade sobre Ele, porque Ele tem cuidado de vós.
📖 1. Petrus 5:7 im Kontext
5Gleicherweise ihr jüngeren, seid den älteren unterwürfig. Alle aber seid gegeneinander mit Demut fest umhüllt; denn "Gott widersteht den Hochmütigen, den Demütigen aber gibt er Gnade".
6So demütiget euch nun unter die mächtige Hand Gottes, auf daß er euch erhöhe zur rechten Zeit,
7indem ihr alle eure Sorge auf ihn werfet; denn er ist besorgt für euch.
8Seid nüchtern, wachet; euer Widersacher, der Teufel, geht umher wie ein brüllender Löwe und sucht, wen er verschlinge.
9Dem widerstehet standhaft im Glauben, da ihr wisset, daß dieselben Leiden sich vollziehen an eurer Brüderschaft, die in der Welt ist.
Lies 1. Petrus 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen