1. Petrus 3:2
“indem sie euren in Furcht keuschen Wandel angeschaut haben;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Petrus 3:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
While they behold your chaste conversation coupled with fear.
American Standard Version (ASV)English
beholding your chaste behaviorcoupledwith fear.
Open English Bible (OEB)English
as they watch your submissive and blameless conduct.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
indem sie euren in Furcht keuschen Wandel angeschaut haben;
Reina-Valera (RV)Español
Considerando vuestra casta conversación, que es en temor.
Bíblia Livre (BL)Português
quando eles observarem o vosso comportamento puro e com temor.
Nova Versão (NVA)Português
observando o vosso comportamento puro e respeitoso.
📖 1. Petrus 3:2 im Kontext
1Gleicherweise ihr Weiber, seid euren eigenen Männern unterwürfig, auf daß, wenn auch etliche dem Worte nicht gehorchen, sie durch den Wandel der Weiber ohne Wort mögen gewonnen werden,
2indem sie euren in Furcht keuschen Wandel angeschaut haben;
3deren Schmuck nicht der auswendige sei durch Flechten der Haare und Umhängen von Gold oder Anziehen von Kleidern,
4sondern der verborgene Mensch des Herzens in dem unverweslichen Schmuck des sanften und stillen Geistes, welcher vor Gott sehr köstlich ist.
Lies 1. Petrus 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen