1. Petrus 3:11
“er wende sich ab vom Bösen und tue Gutes; er suche Frieden und jage ihm nach;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Petrus 3:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
American Standard Version (ASV)English
And let him turn away from evil, and do good; Let him seek peace, and pursue it.
Open English Bible (OEB)English
let them turn from evil and do good, Let them seek for peace and follow after it;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
er wende sich ab vom Bösen und tue Gutes; er suche Frieden und jage ihm nach;
Reina-Valera (RV)Español
Apártase del mal, y haga bien; busque la paz, y sígala.
Bíblia Livre (BL)Português
Afaste-se do mal, e faça o bem; busque a paz, e siga-a.
Nova Versão (NVA)Português
Afastai-vos do mal e fazei o bem. Procurai a paz e empenhai-vos por alcançá-la.
📖 1. Petrus 3:11 im Kontext
9und vergeltet nicht Böses mit Bösem, oder Scheltwort mit Scheltwort, sondern im Gegenteil segnet, weil ihr dazu berufen worden seid, daß ihr Segen ererbet.
10"Denn wer das Leben lieben und gute Tage sehen will, der enthalte seine Zunge vom Bösen, und seine Lippen, daß sie nicht Trug reden;
11er wende sich ab vom Bösen und tue Gutes; er suche Frieden und jage ihm nach;
12denn die Augen des Herrn sind gerichtet auf die Gerechten, und seine Ohren auf ihr Flehen; das Angesicht des Herrn aber ist wider die, welche Böses tun."
13Und wer ist, der euch Böses tun wird, wenn ihr Nachahmer des Guten geworden seid?
Lies 1. Petrus 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen