1. Petrus 2:22
“welcher keine Sünde tat, noch wurde Trug in seinem Munde erfunden,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Petrus 2:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
American Standard Version (ASV)English
who did no sin, neither was guile found in his mouth:
Open English Bible (OEB)English
He ‘never sinned, nor was anything deceitful ever heard from his lips.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
welcher keine Sünde tat, noch wurde Trug in seinem Munde erfunden,
Reina-Valera (RV)Español
El cual no hizo pecado; ni fué hallado engaño en su boca:
Bíblia Livre (BL)Português
Ele não cometeu pecado, nem engano foi achado em sua boca.
Nova Versão (NVA)Português
Ele não cometeu pecado, nem foi encontrado qualquer engano em Sua boca.
📖 1. Petrus 2:22 im Kontext
20Denn was für ein Ruhm ist es, wenn ihr ausharret, indem ihr sündiget und geschlagen werdet? Wenn ihr aber ausharret, indem ihr Gutes tut und leidet, das ist wohlgefällig bei Gott.
21Denn hierzu seid ihr berufen worden; denn auch Christus hat für euch gelitten, euch ein Beispiel hinterlassend, auf daß ihr seinen Fußstapfen nachfolget;
22welcher keine Sünde tat, noch wurde Trug in seinem Munde erfunden,
23der, gescholten, nicht wiederschalt, leidend, nicht drohte, sondern sich dem übergab, der recht richtet;
24welcher selbst unsere Sünden an seinem Leibe auf dem Holze getragen hat, auf daß wir, den Sünden abgestorben, der Gerechtigkeit leben, durch dessen Striemen ihr heil geworden seid.
Lies 1. Petrus 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen