1. Korinther 6:17
“Wer aber dem Herrn anhängt, ist ein Geist mit ihm.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 6:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But he that is joined unto the Lord is one spirit.
American Standard Version (ASV)English
But he that is joined unto the Lord is one spirit.
Open English Bible (OEB)English
while a man who is united with the Lord is one with him in spirit?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer aber dem Herrn anhängt, ist ein Geist mit ihm.
Reina-Valera (RV)Español
Empero el que se junta con el Señor, un espíritu es.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas o que se junta com o Senhor, com ele se torna um só espírito.
Nova Versão (NVA)Português
Todavia, quem se une ao Senhor torna-se um espírito com Ele.
📖 1. Korinther 6:17 im Kontext
15Wisset ihr nicht, daß eure Leiber Glieder Christi sind? Soll ich denn die Glieder Christi nehmen und zu Gliedern einer Hure machen? Das sei ferne!
16Oder wisset ihr nicht, daß, wer der Hure anhängt, ein Leib mit ihr ist? "Denn es werden", spricht er, "die zwei ein Fleisch sein."
17Wer aber dem Herrn anhängt, ist ein Geist mit ihm.
18Fliehet die Hurerei! Jede Sünde, die ein Mensch begehen mag, ist außerhalb des Leibes; wer aber hurt, sündigt wider seinen eigenen Leib.
19Oder wisset ihr nicht, daß euer Leib der Tempel des Heiligen Geistes ist, der in euch wohnt, den ihr von Gott habt, und daß ihr nicht euer selbst seid?
Lies 1. Korinther 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen