1. Korinther 5:9
“Ich habe euch in dem Briefe geschrieben, nicht mit Hurern Umgang zu haben;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 5:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
American Standard Version (ASV)English
I wrote unto you in my epistle to have no company with fornicators;
Open English Bible (OEB)English
I told you, in my letter, not to associate with immoral people —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich habe euch in dem Briefe geschrieben, nicht mit Hurern Umgang zu haben;
Reina-Valera (RV)Español
Os he escrito por carta, que no os envolváis con los fornicarios:
Bíblia Livre (BL)Português
Eu já vos escrevi por carta, que não vos mistureis com pecadores sexuais.
Nova Versão (NVA)Português
Eu vos escrevi com minha letra para não vos associardes com pessoas sexualmente imorais.
📖 1. Korinther 5:9 im Kontext
7Feget den alten Sauerteig aus, auf daß ihr eine neue Masse sein möget, gleichwie ihr ungesäuert seid. Denn auch unser Passah, Christus, ist geschlachtet.
8Darum laßt uns Festfeier halten, nicht mit altem Sauerteig, auch nicht mit Sauerteig der Bosheit und Schlechtigkeit, sondern mit Ungesäuertem der Lauterkeit und Wahrheit.
9Ich habe euch in dem Briefe geschrieben, nicht mit Hurern Umgang zu haben;
10nicht durchaus mit den Hurern dieser Welt oder den Habsüchtigen und Räubern oder Götzendienern, sonst müßtet ihr ja aus der Welt hinausgehen.
11Nun aber habe ich euch geschrieben, keinen Umgang zu haben, wenn jemand, der Bruder genannt wird, ein Hurer ist, oder ein Habsüchtiger oder ein Götzendiener oder ein Schmäher oder ein Trunkenbold oder ein Räuber, mit einem solchen selbst nicht zu essen.
Lies 1. Korinther 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen