1. Korinther 16:13
“Wachet, stehet fest im Glauben; seid männlich, seid stark!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 16:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
American Standard Version (ASV)English
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
Open English Bible (OEB)English
Be watchful; stand firm in your faith; be brave; be strong.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wachet, stehet fest im Glauben; seid männlich, seid stark!
Reina-Valera (RV)Español
Velad, estad firmes en la fe; portaos varonilmente, y esforzaos.
Bíblia Livre (BL)Português
Vigiai, ficai firmes na fé, sede corajosos, e vos esforçai.
Nova Versão (NVA)Português
Vigiai, ficai firmes na fé, sede corajosos, sede fortes.
📖 1. Korinther 16:13 im Kontext
11Es verachte ihn nun niemand. Geleitet ihn aber in Frieden, auf daß er zu mir komme; denn ich erwarte ihn mit den Brüdern.
12Was aber den Bruder Apollos betrifft, so habe ich ihm viel zugeredet, daß er mit den Brüdern zu euch komme; und er war durchaus nicht willens, jetzt zu kommen, doch wird er kommen, wenn er eine gelegene Zeit finden wird.
13Wachet, stehet fest im Glauben; seid männlich, seid stark!
14Alles bei euch geschehe in Liebe.
15Ich ermahne euch aber, Brüder: Ihr kennet das Haus des Stephanas, daß es der Erstling von Achaja ist, und daß sie sich selbst den Heiligen zum Dienst verordnet haben;
Lies 1. Korinther 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen