1. Könige 6:29
“Und an allen Wänden des Hauses ringsum schnitzte er eingegrabenes Schnitzwerk von Cherubim und Palmen und aufbrechenden Blumen, innerhalb und außerhalb.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Könige 6:29 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.
American Standard Version (ASV)English
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm-trees and open flowers, within and without.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und an allen Wänden des Hauses ringsum schnitzte er eingegrabenes Schnitzwerk von Cherubim und Palmen und aufbrechenden Blumen, innerhalb und außerhalb.
Reina-Valera (RV)Español
Y esculpió todas las paredes de la casa alrededor de diversas figuras, de querubines, de palmas, y de botones de flores, por de dentro y por de fuera.
Bíblia Livre (BL)Português
E esculpiu todas as paredes da casa ao redor de diversas figuras, de querubins, de palmas, e de botões de flores, por de dentro e por de fora.
Nova Versão (NVA)Português
Ele entalhou todas as paredes da casa com figuras de querubim, palmeiras e flores abertas, na sala interior e exterior.
📖 1. Könige 6:29 im Kontext
27Und er stellte die Cherubim in das innerste Haus; und die Cherubim breiteten die Flügel aus, so daß der Flügel des einen an diese Wand rührte, und der Flügel des anderen Cherubs an die andere Wand rührte; und ihre Flügel, nach der Mitte des Hauses zu, rührten Flügel an Flügel.
28Und er überzog die Cherubim mit Gold.
29Und an allen Wänden des Hauses ringsum schnitzte er eingegrabenes Schnitzwerk von Cherubim und Palmen und aufbrechenden Blumen, innerhalb und außerhalb.
30Und den Fußboden des Hauses überzog er mit Gold, innerhalb und außerhalb.
31Und für den Eingang des Sprachortes machte er Türflügel von Ölbaumholz; die Einfassung, die Pfosten, bildeten den fünften Teil der Wand.
Lies 1. Könige 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen