1. Könige 4:3
“Elichoreph und Achija, die Söhne Schischas, waren Schreiber; Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Geschichtsschreiber;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Könige 4:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.
American Standard Version (ASV)English
Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Elichoreph und Achija, die Söhne Schischas, waren Schreiber; Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Geschichtsschreiber;
Reina-Valera (RV)Español
Elioreph y Ahía, hijos de Sisa, escribas; Josaphat hijo de Ahilud, canciller;
Bíblia Livre (BL)Português
Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, escribas; Josafá filho de Ailude, chanceler;
Nova Versão (NVA)Português
Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, eram secretários; Josafá, filho de Ailude, foi cronista;
📖 1. Könige 4:3 im Kontext
1Und so war der König Salomo König über ganz Israel.
2Und dies sind die Obersten, die er hatte: Asarja, der Sohn Zadoks, war der Priester;
3Elichoreph und Achija, die Söhne Schischas, waren Schreiber; Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Geschichtsschreiber;
4und Benaja, der Sohn Jojadas, war über das Heer; und Zadok und Abjathar waren Priester;
5und Asarja, der Sohn Nathans, war über die Aufseher; und Sabut, der Sohn Nathans, war Krondiener, des Königs Freund;
Lies 1. Könige 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen