1. Könige 22:41
“Und Josaphat, der Sohn Asas, wurde König über Juda im vierten Jahre Ahabs, des Königs von Israel.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Könige 22:41 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Jehoshaphat the son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.
American Standard Version (ASV)English
And Jehoshaphat the son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Josaphat, der Sohn Asas, wurde König über Juda im vierten Jahre Ahabs, des Königs von Israel.
Reina-Valera (RV)Español
Y Josaphat hijo de Asa comenzó á reinar sobre Judá en el cuarto año de Achâb rey de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
E Josafá filho de Asa começou a reinar sobre Judá no quarto ano de Acabe rei de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Josafá, filho de Asa, começou a reinar sobre Judá no quarto ano de Acabe rei de Israel.
📖 1. Könige 22:41 im Kontext
39Und das Übrige der Geschichte Ahabs und alles, was er getan und das elfenbeinerne Haus, das er gebaut, und alle Städte, die er gebaut hat, ist das nicht geschrieben in dem Buche der Chronika der Könige von Israel?
40Und Ahab legte sich zu seinen Vätern. Und Ahasja, sein Sohn, ward König an seiner Statt.
41Und Josaphat, der Sohn Asas, wurde König über Juda im vierten Jahre Ahabs, des Königs von Israel.
42Josaphat war fünfunddreißig Jahre alt, als er König wurde, und er regierte fünfundzwanzig Jahre zu Jerusalem; und er Name seiner Mutter war Asuba, die Tochter Schilchis.
43Und er wandelte auf allen Wegen seines Vaters Asa; er wich nicht davon, indem er tat, was recht war in den Augen Jehovas. (H22:44) Nur die Höhen wichen nicht: das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen.
Lies 1. Könige 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen