1. Johannes 5:21
“Kinder, hütet euch vor den Götzen!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Johannes 5:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Little children, keep yourselves from idols. Amen.
American Standard Version (ASV)English
My little children, guard yourselves from idols.
Open English Bible (OEB)English
My children, guard yourselves against false ideas of God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Kinder, hütet euch vor den Götzen!
Reina-Valera (RV)Español
Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén.
Bíblia Livre (BL)Português
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos.
Nova Versão (NVA)Português
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos.
📖 1. Johannes 5:21 im Kontext
19Wir wissen, daß wir aus Gott sind, und die ganze Welt liegt in dem Bösen.
20Wir wissen aber, daß der Sohn Gottes gekommen ist und uns ein Verständnis gegeben hat, auf daß wir den Wahrhaftigen kennen; und wir sind in dem Wahrhaftigen, in seinem Sohne Jesus Christus. Dieser ist der wahrhaftige Gott und das ewige Leben.
21Kinder, hütet euch vor den Götzen!
Lies 1. Johannes 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen