1. Johannes 5:11
“Und dies ist das Zeugnis: daß Gott uns ewiges Leben gegeben hat, und dieses Leben ist in seinem Sohne.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Johannes 5:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
American Standard Version (ASV)English
And the witness is this, that God gave unto us eternal life, and this life is in his Son.
Open English Bible (OEB)English
And that testimony is that God gave us eternal life, and that this life is in his Son.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und dies ist das Zeugnis: daß Gott uns ewiges Leben gegeben hat, und dieses Leben ist in seinem Sohne.
Reina-Valera (RV)Español
Y este es el testimonio: Que Dios nos ha dado vida eterna; y esta vida está en su Hijo.
Bíblia Livre (BL)Português
E este é o testemunho: que Deus nos deu a vida eterna; e essa vida está no seu Filho.
Nova Versão (NVA)Português
E o testemunho é este: que Deus nos deu a vida eterna, e esta vida está no Seu Filho.
📖 1. Johannes 5:11 im Kontext
9Wenn wir das Zeugnis der Menschen annehmen, das Zeugnis Gottes ist größer; denn dies ist das Zeugnis Gottes, welches er gezeugt hat über seinen Sohn.
10Wer an den Sohn Gottes glaubt, hat das Zeugnis in sich selbst; wer Gott nicht glaubt, hat ihn zum Lügner gemacht, weil er nicht an das Zeugnis geglaubt hat, welches Gott gezeugt hat über seinen Sohn.
11Und dies ist das Zeugnis: daß Gott uns ewiges Leben gegeben hat, und dieses Leben ist in seinem Sohne.
12Wer den Sohn hat, hat das Leben; wer den Sohn Gottes nicht hat, hat das Leben nicht.
13Dies habe ich euch geschrieben, auf daß ihr wisset, daß ihr ewiges Leben habt, die ihr glaubet an den Namen des Sohnes Gottes.
Lies 1. Johannes 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen