1. Chronik 5:3
“die Söhne Rubens, des Erstgeborenen Israels: Hanok und Pallu, Hezron und Karmi.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Chronik 5:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
American Standard Version (ASV)English
the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
die Söhne Rubens, des Erstgeborenen Israels: Hanok und Pallu, Hezron und Karmi.
Reina-Valera (RV)Español
Fueron pues los hijos de Rubén, primogénito de Israel: Enoch, Phallu, Esrón y Charmi.
Bíblia Livre (BL)Português
Os filhos de Rúben, primogênito de Israel, foram, pois: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi.
Nova Versão (NVA)Português
Os filhos de Rúben, o primogênito de Israel, foram Hanoque, Palu, Hezrom e Carmi.
📖 1. Chronik 5:3 im Kontext
1Und die Söhne Rubens, des Erstgeborenen Israels, denn er war der Erstgeborene; weil er aber das Lager seines Vaters entweiht hatte, wurde sein Erstgeburtsrecht den Söhnen Josephs, des Sohnes Israels, gegeben; aber er wird nicht nach der Erstgeburt verzeichnet.
2Denn Juda hatte die Oberhand unter seinen Brüdern, und der Fürst kommt aus ihm; aber das Erstgeburtsrecht wurde dem Joseph zuteil; -
3die Söhne Rubens, des Erstgeborenen Israels: Hanok und Pallu, Hezron und Karmi.
4Die Söhne Joels: dessen Sohn Schemaja, dessen Sohn Gog, dessen Sohn Simei,
5dessen Sohn Micha, dessen Sohn Reaja, dessen Sohn Baal,
Lies 1. Chronik 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen